Trilogien Enferno – Putorio – Perdiso er hastigt på vej. Perdiso blev udgivet i 2017 som første udgave, anden udgave kommer sammen med de to andre, men med ny forside, så de tre bind forenes med forsideillustrationer af Adholla Rogers.
Som titlerne antyder, stammer tredelingen fra Dantes Guddommelige Komedie. Første del skildrer verden som den er, anden del drøfter hvad man kan gøre ved det, og tredje del er vores nutidsverden set med en fjern fremtids historisk-arkæologiske overblik.
Også bøgerne selv er dannet over skabeloner fra eksisterende værker. Enferno er et forsøg på farce, over Voltaires Candide. Putorio står i gæld til Idioten af Dostojevskij, Den lille Prins af Saint-Exupery, Faldet af Camus. Perdiso til Aniara af Harry Martinson. Alt kreativt arbejde er derivativt, som Nina Paley udtrykker det. Genbrug af form, struktur og genkendelige indholdselementer forekommer.